Her Song is a comedy-drama set in the south of France. Olivia, a Franco-American author returns to her ancestral village in the south of France to write the story of her grandmother. There, she becomes enchanted by a local French woman, Madeline, who soon becomes the face of her new novel.